Kategori | Reading References


CINDERELLA : Cerita Bahasa Inggris dan Artinya - Joesin Translation
CINDERELLA : Cerita Bahasa Inggris dan Artinya - Joesin Translation

Cinderella Once upon a time there was a nobleman who had a sweet wife and daughter. But his wife died, and his second one was horrid. She had two daughters whose bad tempers had given them ug...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : SELFISH GIANT - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : SELFISH GIANT - Joesin Translation

The Selfish GiantThere was once a giant who wasn’t nice at all. He went away to visit a friend and didn’t come back for seven years. While he was away, children came to play in the giant’s lo...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RAPUNZEL - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RAPUNZEL - Joesin Translation

Rapunzel Once upon a time there was a man and his wife who had the bad luck to live next door to a witch. They longed to have a child, and at last their wish was granted. One day, the wi...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : JACK DAN POHON KACANG AJAIB - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : JACK DAN POHON KACANG AJAIB - Joesin Translation

Jack and the Beanstalk Many years ago there lived a woman and her son, called Jack. She gave him everything he asked for, until one day there was nothing left. All they had of any value was th...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : Putri Tidur - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : Putri Tidur - Joesin Translation

Sleeping Beauty There was once a king and queen who waited a long time to have a child. When at last the queen gave birth to a baby girl, they were so excited that they held a big party to ce...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : BEAUTY AND THE BEAST - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : BEAUTY AND THE BEAST - Joesin Translation

Beauty and the Beast There was once a rich merchant with three daughters. The two older girls were spoiled and wanted the finest things. But the youngest daughter was sweet-natured and so love...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PUTRI DUYUNG - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PUTRI DUYUNG - Joesin Translation

The Little Mermaid In the depths of the ocean, where the water is bluest, is the kingdom of the mer-people. It was here that the mer-king lived with his old mother and his daughters, the six ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PANGERAN KATAK - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PANGERAN KATAK - Joesin Translation

The Frog Prince There was a pretty little princess who lived in a castle near a dark forest. On hot days she liked nothing better than to play with her golden ball under the shade of the trees...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : DIAMONDS AND TOADS - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : DIAMONDS AND TOADS - Joesin Translation

Diamonds and Toads There was once a widow with two daughters. The younger one was a good-natured girl who always had a smile on her face. The older girl was bad-tempered and greedy like her mo...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : DUA BELAS PUTRI YANG MENARI - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : DUA BELAS PUTRI YANG MENARI - Joesin Translation

The Twelve Dancing Princesses There was once a king who had twelve beautiful daughters. He was very fond of them and didn’t want them to leave home. So every night he locked them in the bedr...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH NELAYAN DAN ISTRINYA - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH NELAYAN DAN ISTRINYA - Joesin Translation

The Fisherman and His Wife There was once a poor fisherman, who lived with his wife in a hut by the sea. Every day he went to fish in the sea with his rod and line. One day, he caught a ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : SEORANG PUTRI DAN KACANG POLONG - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : SEORANG PUTRI DAN KACANG POLONG - Joesin Translation

The Princess and the Pea There was once a prince who was looking for a wife. Only a real princess would do, and he was very fussy about what she must be like. He went on long journeys to find ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RUMPELSTILTSKIN - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RUMPELSTILTSKIN - Joesin Translation

Rumpelstiltskin Once upon a time, there was a miller who boasted to the king that his daughter could spin straw into gold. “Oh really?” said the king.“Then bring her to me. Such a skill ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RATU SALJU - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RATU SALJU - Joesin Translation

The Snow QueenOnce, there was a boy called Kay and a girl called Gerda, who were best friends. They were as close as brother and sister, and they lived next door to each other. Roses grew in the wi...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ALADDIN - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ALADDIN - Joesin Translation

Aladdin Once there was a poor boy called Aladdin. He lived in the city of Agrabah. Aladdin dreamed of a better life. The Sultan of Agrabah had a beautiful daughter called Jasmine. The Sul...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PETER PAN - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PETER PAN - Joesin Translation

Peter Pan Wendy lived in a house in London. She had two brothers. They were called John and Michael.   One night a boy called Peter Pan came to Wendy’s house. Peter asked Wendy, Jo...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PINOCCHIO - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PINOCCHIO - Joesin Translation

Pinocchio Once there was a man called Gepetto. Gepetto made puppets. One day he made a puppet called Pinocchio. “I wish Pinocchio was a real boy,” said Gepetto. That night a fairy came to...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ALICE IN WONDERLAND - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ALICE IN WONDERLAND - Joesin Translation

Alice in WonderlandAlice and her sister were reading a book. Alice saw a white rabbit. “I’m late,” said the rabbit. The rabbit ran away. Alice ran after him.  Alice went down a dark ho...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : MITOS ASAL MULA JAGUNG - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : MITOS ASAL MULA JAGUNG - Joesin Translation

The First CornAt the beginning of time, there was a man who lived on his own. He had nothing to eat but roots and nuts and berries. And he didn’t know how to make fire, so all his food was cold ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ANDROMEDA - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ANDROMEDA - Joesin Translation

Andromeda  In Ethiopia, there was a queen called Cassiopeia. She was very beautiful and she had an equally beautiful daughter, named Andromeda. “My darling,” said the queen. “J...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : MITOS KELAHIRAN KOTA ROMA - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : MITOS KELAHIRAN KOTA ROMA - Joesin Translation

Myth of Rome In ancient Italy, there were twin little boys who had a very strange family. Their real mother was a princess called Sylvia, and their father was Mars, the great war god. Whe...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : COYOTE MENARI DENGAN BINTANG - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : COYOTE MENARI DENGAN BINTANG - Joesin Translation

Coyote Dances with a Star Coyote was very full of himself. He thought he could do anything he liked. One day, he got it into his head that he would like to dance with a star. So he called...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : BAGAIMANA BINATANG MENDAPAT BENTUKNYA - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : BAGAIMANA BINATANG MENDAPAT BENTUKNYA - Joesin Translation

How the Animals Got Their Shapes This is how animals began in Australia: first they were hidden in the frozen earth. Then the sun goddess Yhi warmed them into life. But they didn’t like the ...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ASAL USUL KUPU-KUPU - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : ASAL USUL KUPU-KUPU - Joesin Translation

How Butterflies Began Long ago in Australia, before there were any people, the animals could talk. They had never known death, but one day a young cockatoo fell out of a high tree and broke hi...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RAMA DAN SITA - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : RAMA DAN SITA - Joesin Translation

Rama and Sita When Dasharatha was king of Kosala, in India, there was a terrible, ten-headed demon ravaging the land. Ravana was his name and King Dasharatha prayed to the gods to give him son...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PULAU KHAYALAN - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : PULAU KHAYALAN - Joesin Translation

The Enchanted Island There was a sailor in ancient Egypt who set out on a voyage. But before he had gone very far, a terrible storm blew up. The ship was wrecked and everyone on board was dro...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KERAJAAN BAWAH LAUT - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KERAJAAN BAWAH LAUT - Joesin Translation

The United Kingdom under the Sea Hoderi was a great fisherman and Hoori, his younger brother, was a smart hunter. One day, the two brothers decided to swap weapons. So Hoderi took Hoori...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH BUAYA DAN SOERANG BAYI - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH BUAYA DAN SOERANG BAYI - Joesin Translation

The Crocodile and the Baby Three women were washing clothes in the river when two of them decided to play a trick on the third. They hid their babies in the rushes, then said, “We have throw...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH 10 MATAHARI DI LANGIT - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KISAH 10 MATAHARI DI LANGIT - Joesin Translation

The Suns in the Sky In the beginning, there were ten suns in the sky, not one. They were the children of the Supreme Ruler, the chief of the gods, and each one was a bright, shining star, like...

Read More
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KENAPA ANJING MEMBENCI KUCING - Joesin Translation
Cerita Bahasa Inggris dan Artinya : KENAPA ANJING MEMBENCI KUCING - Joesin Translation

Why Dogs Hate Cats Once upon a time, a weary traveler came to an inn and asked for a cup of wine. The innkeeper, who was a poor man, gave him almost the last of his wine supply, and the strang...

Read More