Pada artikel ini kita akan mempelajari beberapa perbedaan kata kerja bahasa Inggris umum dan bisnis yang berkaitan dengan uang. 

Pembahasan akan dibagi ke dalam:

A. Pembelian dan Penjualan (Buying and Selling)

B. Negosiasi (Negotiation)

C. Transfer Uang (Moving Money)

D. Pembayaran (Payment)

Keterangan: Merah untuk bahasa Inggris umum; biru untuk bahasa Inggris bisnis.

Buying and Selling

I suggest that you check the item price from one shop to another to get the best price.

(Aku menyarankan kamu memeriksa harga barang dari satu toko ke toko lainnya untuk mendapatkan harga terbaik)

I suggest shopping around for the item price you will buy from one shop to another shop to get the best price. 

(Aku menyarankan lihat-lihat harga barang yang mau kamu beli dari toko satu ke toko lainnya untuk mendapatkan harga terbaik)

By the way, it shouldn’t take long to find a company which is selling things in cheap price.

(Ngomong-ngomong, seharusnya tidak memerlukan waktu lama untuk menemukan sebuah perusahaan yang menjual barang dengan harga murah)

By the way, it shouldn’t take long to find a company which is selling things off cheaply.

(Ngomong-ngomong, seharusnya tidak perlu waktu lama menemukan perusahaan yang mengobral barang murah)

Some big stores have been burning fund by giving very good offer price so that the market targets can buy products with very low cost. 

(Beberapa toko besar menghabiskan pendanaan dengan memberikan harga penawaran yang sangat bagus agar target pasar bisa membeli barang bagus dengan harga yang sangat rendah)

Some big stores have been burning fund by giving very good offer price so that the market targets can purchase products with very low cost. 

(Beberapa toko besar mengabiskan pendanaan dengan memberikan harga tawaran yang sangat bagus sehingga target pasar bisa membeli produk dengan harga yang sangat rendah)

As the smart buyers, we shouldn’t take things at shops impulsively.

(Sebagai pembeli yang cerdas, kita sebaiknya tidak membeli barang di toko secara impulsif)

As the smart buyers, we shouldn’t pick up things at shops impulsively.

(Sebagai pembeli yang cerdas, kita sebaiknya tidak membeli barang di toko secara impulsif)

Some good products with good price will be running out easily - grab it fast!

(Beberapa produk bagus dengan harga bagus akan terjual dengan mudah - cepatlah!

Some good products with good price will be quickly sold out - grab it fast!

(Beberapa produk bagus dengan harga yang bagus akan terjual dengan cepat - cepatlah!

If you’re looking for something uncommon, visit a websites which bargain unusual things for sale to the buyers who pays the highest price.

(Jika kamu mencari sesuatu yang tidak bisa, kunjungi laman yang menjual barang tidak biasa kepada pembeli yang membayar dengan harga tertinggi)

If you’re looking for something rare, visit a website which auctions unusual things to the buyer who pays the highest price.

(Jika kamu mencari sesuatu yang langka, kunjungi laman yang melelang barang tidak bisa kepada pembeli yang membayar dengan harga tertinggi)

Negotiating

Some sellers hated me because I chaffer everything.

(Beberapa penjual membenciku karena aku menawar semuanya)

Some traders hated me because I bargained over everything. 

(Beberapa penjual membenciku karena aku menawar terus untuk semuanya)

I knew the offered price by the sellers weren’t fixed so I always bid until they reduced them.

(Aku tahu harga yang ditawarkan oleh penjual belum tetap jadi aku selalu menawar sampai mereka menurunkannya)

I knew the offered price by the traders weren’t fixed so I always haggled until they cut down their price.

(Aku tahu harga yang ditawarkan oleh penjual belum tetap jadi aku selalu menawar sampai mereka menurunkan harganya)

I used to exchange things with my friends because it was kind of impossible to do it in the conventional market. 

(Aku dulu biasanya bertukar barang dengan kawan-kawanku karena tidak mungkin melakukannya di pasar biasa)

I used to barter things with my friends because it was kind of impossible to do it in the conventional market.

(Aku dulu biasanya bertukuar barang dengan kawan-kawanku karena tidak mungkin melakukannya di pasar biasa)

If I didn’t like something that I bought I always took it back and, of course, the sellers always gave my money back.

(Jika aku tidak menyukai sesuatu yang aku beli aku selali membawanya lagi dan, tentu saja, penjual tersebut selalu mengembalikan uangku)

If I didn’t like items that I bought I always took it back and, of course, the traders always refunded my money. 

(Jika aku tidak menyukai barang yang aku beli aku selalu membawanya kembali dan, tentu saja, penjual tersebut akan mengganti uangku)

Moving Money

OMG, the bank discharged ten million rupiah from my account for no reason.

(Ya ampun, bank menagihkan sepuluh juta dari akunku tanpa alasan)

OMG, the bank debited ten million rupiah from my account for no reason. 

(Ya ampun, bank menagihkan sepuluh juta rupiah dari akunku tanpa alasan)

Did you put your money at bank?

(Apakah kamu menaruh uangmu di bank?)

Did you deposit your money at bank?

(Apakah kamu menyimpan uangmu di bank?)

I would take out of money for something urgent only.

(Aku mau mengambil uangku untuk sesuatu yang mendesak saja)

I would withdraw money for something urgent only. 

(Aku mau mengambil uang untuk sesuatu yang mendesak saja)

Paying

Next month, the company is giving you a break and inviting you for a vacation. It will pay everything your expense.

(Bulan depan, perusahaan akan memberikan istirahat dan mengundang kalian liburan. Perusahaan akan membayar pengeluaranmu)

Next month, the company is giving you a break and inviting you for a vacation. It will foot the bill for everything. 

(Bulan depan, perusahaan akan memberikan istirahat dan mengundang kalian berlibur. Perusahaan akan menanggung pengeluaran kalian)

The company will give you some money now to cover your expenses.

(Perusahaan akan memberi kalian beberapa uang muka untuk menutup pengeluaran kalian)

The company will advance you some money now to cover your expenses.

(Perusahaan akan memberi uang muka pada kalian sekarang guna menutup pengeluaran)

If you spend more money than one given to you, the company will change it when you get back. 

(Jika kamu menghabiskan lebih banyak uang dari yang diberikan, perusahaan akan menggantinya saat kamu pulang)

If you spend more money than one given to you, the company will reimburse you when you get back. 

(Jika kalian menghabiskan lebih banyak uang dari yang diberikan, perusahaan akan menggantinya saat kalian pulang)