Apa perbedaan simple present tense dan simple past tense? Jika kamu sedang belajar tenses serta ingin berbicara atau menulis dengan tenses yang baik dan benar, Joesin Translation mungkin bisa memberikan jawaban.

Perbedaan simple present tense dan simple past tense yang perlu diperhatikan adalah fungsinya. Simple present tense merujuk pada setiap ungkapan yang maknanya umum dan tidak terikat dengan waktu tertentu. Di sisi lain, simple past tense mengungkapkan gagasan umum yang terjadi di waktu lampau. Perhatikan contoh berikut:

Apa perbedaan dua konteks kalimat berikut?

-          Antonia works for a big company.

Antonia bekerja di perusahaan besar.

-          Antonia worked for a big company.

Antonia dulunya bekerja di perusahaan besar.

Kalimat pertama adalah contoh kalimat simple present tense dengan tanda imbuhan –s pada kata kerja (works). Inti dari kalimat itu hanya mengungkapkan sebuah informasi terkini bahwa seseorang bernama Antonia bekerja di perusahan besar. Pada kalimat kedua, simple past tense yang ditandai dengan imbuhan –ed pada kata kerja (worked) menunjukkan sebuah kabar bahwa seseorang yang bernama Antonia dulu bekerja di perusahaan besar. Berarti, saat informasi ini dikatakan, Antonia sudah tidak berada di perusahaan besar itu lagi. Itulah cara memahami konteks tenses yang penting kalian ketahui.

Jadi, dengan kata lain, ciri-ciri yang bisa dilihat adalah akhiran dari kata kerja dalam kalimat.

Kita coba pakai dengan kalimat ini, “Dimana tadi kita?” bagaimana cara menerjemahkan yang tepat?

-          Where are we?

-          Where were we?

Dan kalimat yang tepat digunakan adalah where were we? karena yang ditanyakan merujuk pada informasi yang sudah berlalu. Maka kita tulis simple past tense. Kalimat “where are we?” bisa kita artikan “dimana kita sekarang?”

Sekarang kamu perhatikan penggunaan simple present dan simple past tense dalam percakapan berikut.

A: What is that? (Apa itu?)

B: It’s an abandoned cat. (Itu kucing terlantar)

A: Wanna bring it home? (Mau bawa pulang?)

B: I have two cats in the house. I think you should. (Aku sekarang punya dua kucing di rumah. Aku kira kamu yang sebaiknya membawanya pulang)

A: Yeah, maybe. I had a cat before it left me. I’ll bring it home. (Ya, mungkin. Aku dulu punya kucing sebelum dia akhirnya pergi. Aku akan bawa kucing ini pulang)

Perhatikan pada kalimat yang berwarna merah. Kalimat pertama menunjukkan situasi terkini dari pembicara, sedangkan kalimat kedua mengungkapkan informasi yang merujuk ke waktu yang sudah lewat.

Itu tadi penjelasan perbedaan simple present tense dan simple past tense dari sisi penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari.

Latihan Soal 

Artikel terkait:

Simple PastTense Bahasa Inggris

Perbedaan Simple Past Tense dan Simple Present Tense

Daftar Lengkap Kata Kerja Beraturan (Regular Verbs)

Daftar Lengkap Kata Kerja Tidak Beraturan (Irregular Verbs)

Ejaan Imbuhan –d/-edPada Kata Kerja Past Tense